:format(webp)/nginx/o/2024/08/08/16277404t1h6968.jpg)
Игрок сборной Австралии по хоккею на траве Томас Уильям Крейг был задержан во вторник по подозрению в покупке кокаина на улицах Парижа. По данным Би-би-си, его отпустили с предупреждением, при этом австралиец не был оштрафован по факту инцидента. Спортсмен пообещал взять на себя полную ответственность за содеянное.
Перевод: Павел Соболев
«Для начала я хочу извиниться за то, что произошло. Я совершил ужасную ошибку и несу полную ответственность за свои действия. Мои действия являются только моими и никоим образом не отражают ценности моей семьи, товарищей по команде, друзей, всего мира спорта или олимпийской сборной Австралии», - заявил Крейг после освобождения.
Менеджер олимпийской сборной Австралии Анна Мирес заявила, что она «рада» освобождению Крейга. Однако она очень серьезно относится к ситуации.
«Он хороший человек, который принял плохое решение. Это вызовет последствия», - сказала Мирес. Она добавила, что Крейг уже уехал из Олимпийской деревни.
Австралийская сборная по хоккею на траве выбыла из мужских соревнований на Олимпийских играх в четвертьфинале, где ей пришлось уступить Нидерландам со счетом 0:2. Женская сборная Австралии по хоккею на траве также ограничилась четвертьфиналом на Олимпиаде, проиграв на этой стадии Китаю со счетом 2:3.
Australian hockey player Tom Craig has apologised after being arrested in Paris for allegedly buying cocaine.
— BBC Sport (@BBCSport) August 8, 2024
"I take full responsibility for my actions," he said.#Paris2024 #Olympics #bbcolympics
Первым об аресте сообщил французский журналист Жан-Батист Марти, работающий на канале Europe1. В среду утром он написал в социальных сетях: «Член австралийской сборной по хоккею на траве был арестован вчера вечером после покупки кокаина на улицах Парижа».
/nginx/o/2020/02/04/12914431t1hec0d.png)